Warning: The following pest reports have not yet been confirmed with the appropriate National Plant Protection Organization. They are provided solely as an early warning to NAPPO countries, and all National and Regional Plant Protection Organizations should use this information with caution.

Subject: USDA se propone erradicar el barrenador esmeralda del fresno
Publicada: May 16, 2003
Source: USDA Press Release
WASHINGTON, 5 de mayo de 2003— El Departamento de Agricultura de los EE.UU. anunció hoy que se han destinado 14,55 millones de dólares EE.UU. para erradicar de Michigan y Ohio las infestaciones del barrenador esmeralda del fresno.

Este barrenador oriundo de Asia constituye para Estados Unidos una plaga exótica que ataca los fresnos. Fue detectada por primera vez en julio de 2002 al sureste de Michigan, y en febrero de 2003 se detectó en Ohio.

El Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria del USDA trabajará en estrecha colaboración con los estados y la industria de viveros para erradicar la plaga de Michigan y Ohio y realizará encuestas de áreas vecinas en busca de indicios de infestación. Además, el APHIS trabajará con el Servicio de Bosques del USDA en la restauración de árboles y en el monitoreo de la salud de los bosques.

El APHIS ha asignado ya 900 000 dólares EE.UU. a la lucha contra este barrenador y proporcionará 9 millones adicionales para las actividades de erradicación y encuestas. El estado de Michigan recibirá la mayoría de estos fondos, los cuales alcanzan los 8,6 millones de dólares dirigidos a la protección y erradicación de cerca de 700 millones de fresnos del estado. Ohio recibirá 300 000 dólares para erradicar el insecto del Condado Lucas; y el Servicio de Bosques recibirá 3 millones de dólares para los esfuerzos de restauración de árboles, información al público a nivel nacional y al monitoreo de la salud de los bosques.

Los fresnos constituyen una parte importante de los ecosistemas forestales de Michigan y Ohio. El APHIS tiene la obligación de prevenir que esta enfermedad se transmita al noreste estadounidense, en donde sus repercusiones serían devastadoras para la industrias maderera, de viveros, paisajismo, y de recreación y turismo.

El este estadounidense produce anualmente cerca de 35 millones de metros de tablas de madera aserrada de fresno, con un valor de 25,1 miles de millones de dólares EE.UU. A menos de 80 km de la infestación actual, existen 2 280 km2 de tierras forestales, y 7 836 km a menos de 160 km. Los fresnos blancos, negros y verdes están ampliamente distribuidos y constituyen un componente importante de los bosques del noreste estadounidense y del este canadiense.

Las diversas aplicaciones de esta madera comprenden: mangos para herramientas, bates de béisbol, muebles, instalaciones de cabinas, productos de madera maciza, material de embalaje, pulpa y papel. Los fresnos son sumamente populares como árboles de jardinería por su tolerancia a condiciones de plantación poco favorables y por su resistencia a la palomilla gitana y a otras plagas. Sólo en Michigan se han plantado unos 300 millones de fresnos, con cerca de 28 millones en el área infestada.

Los fresnos son autóctonos de la región semioriental de Estados Unidos y de partes de la costa del Pacífico. El APHIS reconoce que las repercusiones económicas serían graves si el barrenador esmeralda del fresno se dispersara de las áreas infectadas de Michigan y Ohio hacia los boques vecinos de Estados Unidos.

La política del USDA respecto a situaciones de emergencia sobre plagas de plantas ha sido la de tomar medidas anticipatorias y preventivas. El USDA se ha comprometido a fortalecer varios programas de plagas de plantas y de animales, y programas de prevención y erradicación de enfermedades, los que constituyen el eje del sistema agrícola y alimentario. Como parte de dicho esfuerzo, el USDA también se dedica a investigar y modernizar adecuadamente los programas para que éstos respondan a los constantes y singulares desafíos que siempre se presentan.