Notificaciones oficiales de plagas

Las Organizaciones Nacionales de Protección Fitosanitaria de la región de la NAPPO proporcionan las Notificaciones oficiales de plagas. Dichas notificaciones tienen la finalidad de cumplir con la norma de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria sobre Notificación de plagas, aprobada por la Comisión Interina de Medidas Fitosanitarias en marzo de 2002:

USA Flag Se agregan ocho condados y la Reserva Indígena Oneida en Wisconsin al área reglamentada por la presencia de Agrilus planipennis (barrenador esmeralda del fresno).
Publicada: 02/13/2015
Persona de contacto: Contact: Paul Chaloux, EAB National Policy Manager, at 301-851-2064

Con vigencia inmediata, el Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (APHIS, por su sigla en inglés) está agregando a la Reserva Indígena Oneida y a los siguientes condados en Wisconsin a la lista de áreas reglamentadas por la presencia del barrenador esmeralda del fresno (BEF): Adams, Buffalo, Calumet, Juneau, Kewaunee, Manitowac, Oneida y Outagamie.

El APHIS está aplicando esta medida debido a:

  • la detección del BEF en los condados Adams, Buffalo, Calumet y Oneida,
  • la proximidad de los otros condados a las infestaciones conocidas del BEF
  • los patrones conocidos de movilización de los artículos reglamentados.


La Orden Federal esboza las condiciones para la movilización interestatal de los artículos reglamentados por la presencia del BEF provenientes de las áreas bajo cuarentena en Wisconsin con el fin de prevenir la dispersión de esta plaga a otros estados. Está reglamentada específicamente la movilización interestatal de madera y productos de madera que sean hospedantes del BEF, provenientes de las áreas bajo cuarentena en Wisconsin, incluyendo la leña de todas las especies de madera dura, el material propagativo de viveros, la madera verde, los desechos, el compost y las astillas de especies de fresnos.

El BEF es un escarabajo invasor que barrena la madera, nativo de la China y otras áreas del este de Asia. Está presente en algunas partes de Estados Unidos y debido a su continua dispersión, el APHIS ha establecido áreas reglamentadas que están designadas en el Código de Reglamentos Federales (CFR) en 7 CFR 301.53-3 y la Orden Federal que se encuentra en el siguiente enlace: http://www.aphis.usda.gov/planthealth/eab_quarantine.

La movilización interestatal de leña proveniente de áreas bajo cuarentena es la vía principal de alto riesgo para la dispersión del BEF. Por ende, el APHIS está trabajando con los colaboradores y silvicultores estatales para prevenir la movilización del BEF asistida por los seres humanos, desarrollar controles biológicos y de otro tipo para el BEF y que haya mayor conciencia entre el público acerca de esta plaga y de las posibles amenazas relacionadas con la movilización de leña a larga distancia.

Conforme a las normas de la CIPF, se considera que Agrilus planipennis es una plaga que está presente en algunas partes de Estados Unidos y sujeta a control oficial para prevenir su dispersión adicional.